Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het eersteklas hotel is het ideale startpunt voor uitgebreide ontdekkingstochten door het betoverende landschap op het eiland Rügen.
Uw voordelen: Ideaal uitgangspunt voor excursies
Wi-Fi, in openbare ruimtes
Laag:
- Direct aan de boulevard
- naar het treinstation: Binz, ca. 15 km
- tot het strand: ca. 350 m
- naar de midgetgolfbaan: Göhren, ca. 2 km
- naar de tennisbaan: Göhren, ca. 4 km
- naar de golfbaan: Kasteel Karnitz, ca. 30 km
- naar het openbare overdekte zwembad: Sellin, ca. 2 km
- centraal
- Zandstrand
Uitrusting:
- Officiële landencategorie: 4 sterren
- Taal van het hotel: Duits
- Aantal gebouwen: 1, Aantal wooneenheden: 76, Aantal bedden: 152
- Parkeren (ca. 7,50 EUR/dag), (ca. 7,50 CHF/dag), (Alleen te boeken op aanvraag en beschikbaarheid. Niet alle parkeerplaatsen bevinden zich direct bij het hotel)
- Garage (ca. 9 EUR/dag), (ca. 9 CHF/dag), (Alleen te boeken op aanvraag en beschikbaarheid.)
- Niet-roker
- Receptie / receptie (24-uurs receptie) (vroegste check-in tijd 16 uur, laatste check-out tijd 11 uur)
- Lift, naar eenpersoonskamer slechts gedeeltelijk
- Wi-Fi, in openbare ruimtes
- À la carte restaurant: met terras
- Ontbijtzaal, bar
Kinderen:- Kamerfaciliteiten: Babybedje (ca. 20 EUR/verblijf, op aanvraag), (ca. 20 CHF/verblijf)
Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders):
- Saunaruimte: Gebruik van de sauna onder voorbehoud van beschikbaarheid en gratis van 03.01.-30.04.2024 en 04.11-23.12.2024.
- Massages: op aanvraag
Sport & Entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):
- Nordic Walking
- Fiets
- Fiets
Tips & hints:
- Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
- Huisdieren niet toegestaan
- Watersportactiviteiten op het strand
Eenpersoonskamer zonder balkon (EB1):- 16-20 m², eenpersoons, niet-rokers, zithoek, bureau, douche, haardroger, make-upspiegel, minibar, kluis, 1 TV (kabeltelevisie)
Tweepersoonskamer met balkon/terras (DB1):- 21-25 m², dubbel, niet-rokers, zithoek, bureau, 1 tweepersoonsbed, douche, haardroger, make-upspiegel, minibar, kluis, 1 tv (kabeltelevisie), koffie/thee, balkon of terras, water op de kamer bij aankomst
Catering:- Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet of keuze van menu)
Klant informatie: Vroegboeking: Als u boekt tot 31/3 en verblijft van 3/1-22/6, 1/9-22/12 bespaart u 10% (minimum verblijf 3 nachten), als u boekt tot 31/3 en verblijft van 24/6-30/8 bespaart u 5% (minimum verblijf 7 nachten). Prijsvoordeel: Voor boekingen van 1.4. tot 26.12. 13% korting vanaf 5 nachten voor een verblijf van 1.5.-30.5., 1.10.-2.11., voor boekingen van 1.4. tot 26.12. 11% korting vanaf 7 nachten voor een verblijf van 1.6.-22.6., 1.9.-29.9., voor boekingen van 1.4. tot 26.12. 15% korting vanaf 3 nachten voor een verblijf van 3.1.-29.4., 4.11.-22.12. Halfpension (H): + EUR 38, kinderen tot 2 jaar inbegrepen, kinderen van 3 tot 12 jaar + EUR 19, kinderen van 13 tot 17 jaar + EUR 38. Minimum verblijf: 2 nachten van 3.1.-28.3., 2.4.-8.5., 13.5.-16.5., 21.5.-31.5., 1.10.-22.12., 3 nachten van 29.3.-1.4., 9.5.-12.5., 17.5.-20.5., 1.6.-23.6., 1.9.-30.9., 23.12.-26.12., 5 nachten van 24.6.-31.8. dagelijks.
Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.1.2024 tot 31.12.2024 (Jaarcatalogus 2024).
Originele tekst:Das First-Class-Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für ausgiebige Entdeckungstouren der bezaubernden Landschaft auf der Insel Rügen.
Ihre Vorteile: Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge
WLAN, in den öffentlichen Bereichen
Lage:
- Direkt an der Flaniermeile
- zum Bahnhof: Binz, ca. 15 km
- zum Strand: ca. 350 m
- zum Minigolfplatz: Göhren, ca. 2 km
- zum Tennisplatz: Göhren, ca. 4 km
- zum Golfplatz: Schloss Karnitz, ca. 30 km
- zum öffentlichen Hallenbad: Sellin, ca. 2 km
- zentral
- Sandstrand
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Hotelsprache: Deutsch
- Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 76, Anzahl Betten: 152
- Parkplatz (ca. 7,50 EUR/Tag), (ca. 7,50 CHF/Tag), (Buchbar nur auf Anfrage und Verfügbarkeit. Nicht alle Parkplätze befinden sich direkt am Hotel)
- Garage (ca. 9 EUR/Tag), (ca. 9 CHF/Tag), (Buchbar nur auf Anfrage und Verfügbarkeit.)
- Nichtraucher
- Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) (früheste Check-in Zeit 16 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
- Aufzug, zum Einzelzimmer nur teilweise
- WLAN, in den öffentlichen Bereichen
- À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse
- Frühstücksraum, Bar
Kinder:
- Zimmerausstattung: Babybett (ca. 20 EUR/Aufenthalt, auf Anfrage), (ca. 20 CHF/Aufenthalt)
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Saunabereich: Sauna Nutzung nach Verfügbarkeit und kostenfrei vom 03.01.-30.04.2024 und 04.11-23.12.2024.
- Massagen: auf Anfrage
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Nordic-Walking
- Fahrradverleih
- Fahrradtouren
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere nicht gestattet
- Wassersportaktivitäten am Strand
Einzelzimmer ohne Balkon (EB1):
- 16-20 qm, Einzel, Nichtraucher, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Minibar, Safe, 1 TV (Kabel-TV)
Doppelzimmer mit Balkon/Terrasse (DB1):
- 21-25 qm, Doppel, Nichtraucher, Sitzecke, Schreibtisch, 1 Doppelbett, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Minibar, Safe, 1 TV (Kabel-TV), Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse, bei Ankunft im Zimmer Wasser
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menüwahl)
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 3.1.-22.6., 1.9.-22.12. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 3 Nächte), bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 24.6.-30.8. sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt 7 Nächte). Preisvorteil: Bei Buchung ab 1.4. bis 26.12. 13% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-30.5., 1.10.-2.11., bei Buchung ab 1.4. bis 26.12. 11% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 1.6.-22.6., 1.9.-29.9., bei Buchung ab 1.4. bis 26.12. 15% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 3.1.-29.4., 4.11.-22.12.. Halbpension (H): + EUR 38, Kinder bis 2 Jahre inklusive, Kinder von 3 bis 12 Jahren + EUR 19, Kinder von 13 bis 17 Jahren + EUR 38. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 3.1.-28.3., 2.4.-8.5., 13.5.-16.5., 21.5.-31.5., 1.10.-22.12., 3 Nächte vom 29.3.-1.4., 9.5.-12.5., 17.5.-20.5., 1.6.-23.6., 1.9.-30.9., 23.12.-26.12., 5 Nächte vom 24.6.-31.8.. An-/Abreise: täglich.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).