Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het comfortabele Park Hotel Hamburg Arena ligt in de directe omgeving van de Barclaycard Arena en het Volkspark Stadion. Geniet de avond na je stedentrip op het terras in de natuur.

Uw voordelen: In de Hamburgse wijk Stellingen
Slechts ongeveer 1,3 km van de dierentuin van Hagenbeck en 10 minuten met de auto van de Barclaycard Arena

Laag:

• in de wijk: Hamburg Stellingen
• naar het treinstation: Langenfelde, ca. 1 km
• Dierentuin Hagenbeck, ca. 1.30 km
• St. Pauli Landungsbrücken, ca. 6 km
• naar openbaar vervoer: Basselweg, ca. 160 m

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 3 sterren
• Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 5, Aantal wooneenheden: 105
• Betaalmethoden: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Andere creditcards, Girocard
• Parkeren (ca. 12 EUR/dag)
• Garage (ca. 12 EUR/dag)
• comfortabel
• Receptie/Receptie
• Lobby, Lift
• Wi-Fi, in het hele pand
• Recyclingbakken in het hele hotel, gebruik van lokale bouwmaterialen, energiezuinige verlichting, gebruik van bewegingsdetectoren en automatische timers
• Ontbijtruimte, lobbybar, bar
• Aankoop van streekproducten, vermindering van voedselverspilling
• Wasservice (in het hotel, tegen betaling)
• Tuin

Tips en hints:

• Huisdieren toegestaan: Honden (ca. 10 EUR/dag)
• Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen
• Milieuvriendelijke reiniging
• Behoud
• Energiebesparing
• Samenwerking met lokale bedrijven

Tweepersoonskamer Standaard (DG1):

• 16-20 m², tweepersoonskamer, standaard, zithoek, bureau, douche of bad, toilet, föhn, minibar tegen betaling, tv, wi-fi

Catering:

• Ontbijt: Buffet

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.11.2023 tot 31.10.2024 (Jaarcatalogus 2023/2024).Originele tekst:Das komfortable Park Hotel Hamburg Arena liegt in unmittelbarer Nähe zur Barclaycard Arena und zum Volkspark Stadion. Genießen Sie den Abend nach Ihrem Städtetrip auf der Terrasse im Grünen.

Ihre Vorteile: Im Hamburger Stadtteil Stellingen
Nur ca. 1,3 km vom Tierpark Hagenbeck und 10 Autominuten von der Barclaycard Arena entfernt

Lage:

• im Stadtteil: Hamburg Stellingen
• zum Bahnhof: Langenfelde, ca. 1 km
• Tierpark Hagenbeck, ca. 1,30 km
• St. Pauli Landungsbrücken, ca. 6 km
• zum ÖPNV: Basselweg, ca. 160 m

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
• Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5, Anzahl Wohneinheiten: 105
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Sonstige Kreditkarten, Girocard
• Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag)
• Garage (ca. 12 EUR/Tag)
• komfortabel
• Empfang/Rezeption
• Lobby, Aufzug
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
• Frühstücksraum, Lobbybar, Bar
• Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
• Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
• Gartenanlage

Tipps & Hinweise:

• Haustiere gestattet: Hunde (ca. 10 EUR/Tag)
• Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
• Umweltfreundliche Reinigung
• Wassereinsparung
• Energieeinsparung
• Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen

Doppelzimmer Standard (DG1):

• 16-20 qm, Doppel, Standard, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, TV, WLAN

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).