Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw hotel ligt op de best bewaarde stadsmuur van Duitsland. Hier reist u tijdens uw familievakantie naar vervlogen tijden en verre sterrenstelsels. Wij raden u aan een fietstocht te maken langs de talrijke fiets- en wandelpaden rond de middeleeuwse stad, tot aan historische kastelen en paleizen.

Uw voordelen: Ongeveer 10 minuten lopen van het historische oude stadscentrum
Direct gelegen aan de langste beloopbare stadsmuur van Duitsland
Speelkamer en grote speeltuin

Laag:

• naar het treinstation: Nördlingen, ca. 1 km
• tot het centrum: ca. 800 m
• naar het dichtstbijzijnde pretpark: Legoland Günzburg, ca. 65 km
• Geopark Ries, ca. 800 m
• rustig
• direct gelegen aan de langste beloopbare stadsmuur van Duitsland

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 3 sterren
• Laatste renovatie: 2019
• Taal van het hotel: Duits, Engels
• Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 3, Aantal wooneenheden: 53, Aantal bedden: 186
• Betaalmogelijkheden: MasterCard, Visa, Girocard
• Faciliteiten/openbare ruimtes zijn barrièrevrij
• Parkeren, (afhankelijk van beschikbaarheid)
• Niet-roker
• Gezinsvriendelijk
• Receptie/receptie (vroegste check-in tijd 16 uur, laatste check-out tijd 11 uur)
• Lift, hotelkluis
• Wi-Fi, in het hele pand
• Restaurant: regionale keuken
• Café, Bar
• Dagelijks
• Zonneterras, tuin
• Vuurplaats buiten

Kinderen:

• Speeltuin (buiten)
• Kinderboerderij, (cavia's en konijnen)
• Speelkamer
• Buggyverhuur, babyfoon, kinderstoelen in het restaurant
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)

Wellness inbegrepen:

• Saunaruimte: biosauna, Finse sauna
• Ontspanningsruimte

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Beachvolleybal
• Tafeltennis
• Fietsenstalling
• Gigantisch schaken

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Voetbal
• Biljart, tafelvoetbal/tafelvoetbal
• Fiets

Tips en hints:

• Huisdieren toegestaan: Honden (ca. 15 EUR/dag), (ca. 15 CHF/dag)
• Beveiligde fietsenstalling
• Elke kamer is gewijd aan een planeet in ons zonnestelsel
• Gebruik van de eigen sauna en ontspanningsruimte

Tweepersoonskamer (DB1/DC1):

• Tweepersoonskamer, bureau, douche, toilet, föhn, make-upspiegel, kluis, TV (satelliet-tv), ook te boeken als tweepersoonskamer met kind (DC1)

Galerij Kamer (FB1):

• Families, 2 verdiepingen, (onderste verdieping tweepersoonsbed, bovenste verdieping 2 eenpersoonsbedden), 2 eenpersoonsbedden, tweepersoonsbed, douche, toilet, haardroger, make-up spiegel, kluis, TV

Catering:

• Ontbijt: Buffet

Klantgegevens: Vroegboekkorting: Boek je tot 30 dagen voor aankomst, dan bespaar je 10%. Minimum verblijf: 2 nachten van 22.1.-28.3., 1.4.-19.4., 29.9.-31.10., 3 nachten in de periode 29.3.-31.3., 17.5.-19.5. bij aankomst za, 3 nachten in de periode 9.5.-11.5. bij aankomst vr, 2 nachten in de periode 20.4.-8.5., 12.5.-16.5., 20.5.-28.9. bij aankomst ma-vr, zo. Aankomst/vertrek: dagelijks.

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.1.2024 tot 31.12.2024 (Jaarcatalogus 2024).Originele tekst:Ihr Hotel befindet sich an der besten erhaltenen Stadtmauer Deutschlands. Hier reisen Sie während Ihres Familienurlaubs in vergangene Zeiten und ferne Galaxien. Wir empfehlen eine Fahrradtour entlang der zahlreichen Rad- und Wanderwege um die mittelalterliche Stadt, hinauf zu historischen Burgen und Schlössern.

Ihre Vorteile: Etwa 10 Gehminuten vom historischen Altstadtkern entfernt
Direkt an der längsten begehbaren Stadtmauer Deutschlands gelegen
Spielzimmer und großer Spielplatz

Lage:

• zum Bahnhof: Nördlingen, ca. 1 km
• zum Ortszentrum: ca. 800 m
• zum nächsten Freizeitpark: Legoland Günzburg, ca. 65 km
• Geopark Ries, ca. 800 m
• ruhig
• direkt an der längsten begehbaren Stadtmauer Deutschlands gelegen

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
• letzte Renovierung: 2019
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch
• Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 53, Anzahl Betten: 186
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Girocard
• Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind barrierefrei
• Parkplatz, (nach Verfügbarkeit)
• Nichtraucher
• familienfreundlich
• Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 16 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
• Aufzug, Hotelsafe
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Restaurant: regionale Küche
• Café, Bar
• Tageszeitung
• Sonnenterrasse, Gartenanlage
• Feuerstelle im Freien

Kinder:

• Spielplatz (außen)
• Streichelzoo, (Meerschweinchen und Hasen)
• Spielzimmer
• Buggy-Verleih, Babyfon, Hochstühle im Restaurant
• Zimmerausstattung: Babybett (auf Voranmeldung)

Wellness inklusive:

• Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna
• Ruheraum

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Beachvolleyball
• Tischtennis
• Fahrradraum
• Riesenschach

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Fußball
• Billard, Kickern/Tischfußball
• Fahrradverleih

Tipps & Hinweise:

• Haustiere gestattet: Hunde (ca. 15 EUR/Tag), (ca. 15 CHF/Tag)
• Sichere Fahrradabstellmöglichkeiten
• Jedes Zimmer ist einem Planeten unseres Sonnensystems gewidmet
• Nutzung des hauseigenen Sauna- und Relaxbereichs

Doppelzimmer (DB1/DC1):

• Doppel, Schreibtisch, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe, TV (Sat-TV), auch als Doppelzimmer Single mit Kind (DC1) buchbar

Galeriezimmer (FB1):

• Familien, 2 Etagen, (untere Ebene Doppelbett, obere Ebene 2 Einzelbetten), 2 Einzelbetten, Doppelbett, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe, TV

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise sparen Sie 10%. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 22.1.-28.3., 1.4.-19.4., 29.9.-31.10., 3 Nächte im Zeitraum 29.3.-31.3., 17.5.-19.5. bei Anreise Sa, 3 Nächte im Zeitraum 9.5.-11.5. bei Anreise Fr, 2 Nächte im Zeitraum 20.4.-8.5., 12.5.-16.5., 20.5.-28.9. bei Anreise Mo-Fr, So. An-/Abreise: täglich.

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).