Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Centraal, ongedwongen en gezellig hotel aan het beroemde Golden Sands biedt veel ontspanning en activiteit. Zwembad, fitness of tijd aan de bar – beleef uw droomvakantie!

Uw voordelen: Ideaal voor avontuurlijke gasten
Dicht bij het centrum en toch op een rustige locatie
Bars en clubs in de buurt

Laag:

• tot centrum: circa 100 m
• tot het strand: ca. 350 m
• naar dichtstbijzijnde apotheek: circa 200 m
• tot aan de volgende oever: ca. 300 m
• naar dichtstbijzijnde supermarkt: circa 200 m
• tot bushalte: ca. 300 m
• naar de luchthaven: Varna, ca. 30 km
• naar de luchthaven: Burgas, ca. 130 km
• centraal
• Zandstrand: licht glooiend, openbaar, Parasols (tegen betaling), Ligstoelen (tegen betaling)

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Hoteltaal: Duits, Engels, Russisch
• Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 14, Aantal wooneenheden: 150, Aantal bedden: 300
• Betaalmethoden: MasterCard, Visa
• Parkeren (tegen betaling)
• Niet-roker
• Receptie/receptie (24-uurs receptie) (vroegste inchecktijd 14 uur, laatste uitchecktijd 12 uur)
• Lift, Airconditioning, Kluisje (tegen betaling), Bagage-opslag
• Wi-Fi, in het hele pand
• Minimarkt, Kiosk
• Rookvrij, met terras
• 1 buffetrestaurant: typische keuken, vis/zeevruchten, internationaal, niet-rokers, met terras, airconditioning
• Lobby Bar, Poolbar
• Bagageservice, doktersbezoek aan het hotel (tegen betaling), wisselkantoor, wasservice (tegen betaling)
• Terras
• 1 zwembad: parasols, ligbedden

Kinderen:

• Kinderanimatie: 4-12 jaar, daganimatie (6x per week), taal: Duits, Engels, ca. 1.6.-30.9.
• Speeltuin (buiten)
• Kinderdisco
• Kinderbad (buiten)
• Kinderbad (overdekt)
• Kinderstoelen in het restaurant
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag), TV kinderzender

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Volleybal, Basketbal, Voetbal
• Darts
• Fitnessruimte
• Aerobics, aquarobics
• Tafeltennis
• Animatie overdag, meerdere keren per week
• Avondentertainment, meerdere keren per week
• Animatie: ca. 1.6.-30.9., Duits, Engels

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Waterskiën: in het dorp
• Bananenboot: in het dorp
• Waterfiets: in het resort

Tips en hints:

• Huisdieren niet toegestaan

Tweepersoonskamer Economy (DE1):

• 10-15 m², dubbel, landzijde, niet-roken, 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, tapijt, airconditioning, hal/hal, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, typisch lokaal programma), WLAN, koelkast, verschoning van beddengoed, verschoning van handdoeken

Tweepersoonskamer met uitzicht op het land (D1L/DCL):

• 16-20 m², dubbel, landzijde, niet-roken, 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, tapijt, airconditioning, gang/hal, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma), WLAN, koelkast, balkon, verschoning beddengoed, verschoning handdoeken

Tweepersoonskamer Superior Uitzicht op het Land (DSL):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, superior, landzijde, niet-roken, 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, tapijt, airconditioning, gang/hal, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, typisch lokaal programma), WLAN, koelkast, balkon, verschoning van beddengoed, verschoning van handdoeken

Tweepersoonskamer Superior Zeezicht (DSM):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, superior, zeezijde, niet-roken, 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, tapijt, airconditioning, gang/hal, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma), WLAN, koelkast, balkon, verschoning van beddengoed, verschoning van handdoeken

Catering:

• All Inclusive: ontbijt (buffet), lunch (buffet), diner (buffet), drankjes gratis (frisdranken, mineraalwater, koffie/thee, bier, lokale sterke dranken, 10u-23u), snacks (15u-16u), koffie/thee en gebak (16u-17u)

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 15.3.2025 tot 30.11.2025 (Zomercatalogus 2025).Originele tekst:Zentrales, lockeres und gemütliches Hotel am bekannten Goldstrand sorgt für viel Entspannung und Aktivität. Pool, Fitness oder Zeit an der Bar – erleben Sie Ihren Traumurlaub!

Ihre Vorteile: Ideal für unternehmungslustige Gäste
Zentrumsnah und doch ruhig gelegen
Bars und Clubs in der Nähe

Lage:

• zum Ortszentrum: ca. 100 m
• zum Strand: ca. 350 m
• zur nächsten Apotheke: ca. 200 m
• zur nächsten Bank: ca. 300 m
• zum nächsten Lebensmittelgeschäft: ca. 200 m
• zur Bushaltestelle: ca. 300 m
• zum Flughafen: Varna, ca. 30 km
• zum Flughafen: Burgas, ca. 130 km
• zentral
• Sandstrand: leicht abfallend, öffentlich, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Russisch
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 14, Anzahl Wohneinheiten: 150, Anzahl Betten: 300
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
• Parkplatz (kostenpflichtig)
• Nichtraucher
• Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
• Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe (kostenpflichtig), Gepäckraum
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Minimarkt, Kiosk
• Nichtraucher, mit Terrasse
• 1 Buffetrestaurant: landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, internationale Küche, Nichtraucher, mit Terrasse, klimatisiert
• Lobbybar, Poolbar
• Gepäckservice, Arztbesuch im Hotel (kostenpflichtig), Geldwechsel, Wäscheservice (kostenpflichtig)
• Terrasse
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen

Kinder:

• Kinderanimation: 4-12 Jahre, Tagesanimation (6x pro Woche), Sprache: Deutsch, Englisch, ca. 1.6.-30.9.
• Spielplatz (außen)
• Kinderdisco
• Kinderpool (außen)
• Kinderpool (innen)
• Hochstühle im Restaurant
• Zimmerausstattung: Babybett (auf Voranmeldung), TV-Kinderkanal

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Volleyball, Basketball, Fußball
• Darts
• Fitnessraum
• Aerobic, Aquagymnastik
• Tischtennis
• Tagesanimation, mehrmals wöchentlich
• Abendanimation, mehrmals wöchentlich
• Animation: ca. 1.6.-30.9., Deutsch, Englisch

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Wasserski: im Ort
• Bananenboot: im Ort
• Tretboot: im Ort

Tipps & Hinweise:

• Haustiere nicht gestattet

Doppelzimmer Economy (DE1):

• 10-15 qm, Doppel, Landseite, Nichtraucher, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Korridor/Flur, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm), WLAN, Kühlschrank, Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel

Doppelzimmer Landblick (D1L/DCL):

• 16-20 qm, Doppel, Landseite, Nichtraucher, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Korridor/Flur, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm), WLAN, Kühlschrank, Balkon, Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel

Doppelzimmer Superior Landblick (DSL):

• 21-25 qm, Doppel, Superior, Landseite, Nichtraucher, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Korridor/Flur, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm), WLAN, Kühlschrank, Balkon, Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel

Doppelzimmer Superior Meerblick (DSM):

• 21-25 qm, Doppel, Superior, Meerseite, Nichtraucher, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Korridor/Flur, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm), WLAN, Kühlschrank, Balkon, Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel

Verpflegung:

• All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Bier, lokale Spirituosen, 10-23 Uhr), Snacks (15-16 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (16-17 Uhr)

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 15.3.2025 bis 30.11.2025 (Sommerkatalog 2025).