Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Dit gezinsvriendelijke hotel ligt direct aan het zandstrand van Obzor en biedt een uitgebreid all-inclusive aanbod en een eigen waterpark.

Uw voordelen: Puur zwemplezier voor de perfecte gezinsvakantie
Veel vaste gasten met een hoge klanttevredenheid
Onovertroffen locatie aan het strand
Gratis glijbaanplezier in het waterpark
In totaal 4 buffetrestaurants
Eersteklas avondshows
Breed scala aan sporten

Laag:

• direct aan het strand
• naar het centrum: circa 2 km
• tot bushalte: ca. 2,50 km
• naar de dichtstbijzijnde apotheek: ca. 2,50 km
• naar de luchthaven: Burgas, ca. 60 km
• naar de luchthaven: Varna, ca. 70 km
• rustig, buiten het resort
• Zandstrand: licht glooiend, deel van het complex, parasols, ligstoelen, strandlaken/badlaken

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Hoteltaal: Duits, Engels, Russisch, Bulgaars
• Aantal gebouwen: 2, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 7, Aantal wooneenheden: 470, Aantal bedden: 1108
• Betaalmethoden: MasterCard, Visa
• Betaalde parkeergelegenheid, bewaakt (persoonlijk bewaakt), Aantal parkeerplaatsen: 72
• kindvriendelijk, gezinsvriendelijk, modern
• Receptie/receptie (24-uurs receptie) (vroegste check-in tijd 15 uur, laatste check-out tijd 12 uur)
• Lift, Airconditioning, Bagage-opslag
• Wi-Fi, in de lobby, in de kamer
• Videogame kamer
• Boetiek, Minimarkt, Souvenirwinkel, Juwelier, Kiosk, Kapper
• Geldautomaat/Geldautomaat
• 1 buffetrestaurant: internationale keuken, speciale maaltijden (dieetkeuken, veganistische keuken, gezonde voeding), live cooking station, niet-rokers, met terras, airconditioning
• 3 restaurants: themarestaurants, buffet, Italiaanse keuken, typische keuken, vis/zeevruchten
• Lobby bar, pianobar, poolbar, snackbar
• Bagageservice, Wasservice (in het hotel, tegen betaling), Valutawissel (in het hotel)
• Overdekt zwembad: verwarmd, zoet water
• Terras
• 1 zwembad: zoet water, parasols, ligbedden, strandlaken
• Aquapark (ca. 1.6.-15.9.)

Kinderen:

• Kinderclub/Miniclub: 4-12 jaar
• Speciaal programma/activiteiten voor tieners (juli/augustus)
• kinderanimatie: 4-7 jaar, daganimatie (dagelijks), 4-7 jaar, sportanimatie (dagelijks), 8-12 jaar, daganimatie (dagelijks), 8-12 jaar, sportanimatie (dagelijks), taal: Duits, Engels, landstaal
• Jeugdanimatie: 13-17 jaar, daganimatie (6x per week), 13-17 jaar, sportanimatie (6x per week), taal: Duits, Engels, landstaal, ca. 1.7.-31.8.
• Speeltuin (buiten), 150 m²
• Speelkamer
• Kinderdisco
• Spelverhuur (bordspellen)
• Kinderbad (buiten): zoet water, ca. 1.5.-31.10.
• Babybuffet, Kinderstoelen in het restaurant, Magnetron in het restaurant
• Kamerfaciliteiten: Babybedje

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Schoonheidssalon: hoofdgebouw, 120 m²
• Saunaruimte: infraroodsauna, handdoeken (gratis)
• Massages
• Cosmetische toepassingen

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Beachvolleybal, in hotel, beachvoetbal
• Luchtbuks schieten, boogschieten
• Jeu de boules
• Strandsporten, darts
• Fitnessruimte: airconditioning, crosstrainer, krachttraining, loopband, ergometer
• Tafeltennis
• Animatie overdag, dagelijks
• Avondentertainment, dagelijks
• Sportanimatie, dagelijks
• Animatie: Duits, Engels, landstaal
• Live muziek

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Biljart
• Bananenboot: in het dorp
• Jetski: in het dorp

Tips en hints:

• Huisdieren niet toegestaan

Overdekt zwembad geopend in mei, september, oktober
Aquapark (1.300 m², 4 glijbanen, 1.6.-15.9., per uur, open afhankelijk van het weer, geselecteerde glijbanen vanaf schouderhoogte 1.20 m)
Individuele etablissementen, restaurants en bars kunnen later openen of eerder sluiten

• Eerste gratis aanvulling van de minibar in de kamers

Tweepersoonskamer met Uitzicht op het Land (DBL/DC1/DP1):

• 41-45 m², tweepersoonskamers, uitzicht op het platteland, niet-roken, bureau, lits-jumeaux, slaapbank, 1 bad, douche of bad, toilet, föhn, tapijt, tegels, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis (tegen betaling), 1 TV (kabel-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma, flatscreen), WLAN, balkon of terras (gemeubileerd), bedlinnen verschonen (2 x per week), handdoekenwissel (dagelijks)

Tweepersoonskamer Zeezicht (DBM/DCM):

• 41-45 m², tweepersoonskamer, uitzicht op zee (deels aan de zijkant), niet-roken, bureau, slaapbank, 1 bad, douche of bad, toilet, föhn, tapijt, tegels, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis (tegen betaling), 1 tv (kabel-tv, Duitstalig programma, landspecifieke programma, flatscreen), WLAN, balkon of terras (gemeubileerd), verschoning van bedlinnen (2 x per week), handdoekenwissel (dagelijks)

Familiekamer (FB1):

• 61-70 m², familie, platteland, uitzicht op het platteland, niet-roken, 1 aparte slaapkamer, gecombineerde woon-/slaapkamer, bureau, slaapbank, 1 badkamer, douche of bad, toilet, föhn, tapijt, tegels, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis (tegen betaling), 1 TV (kabeltelevisie, Duitstalig programma, typisch programma, flatscreen), WLAN, balkon of terras (gemeubileerd), bedlinnenwissel (2 x per week), handdoekenwissel (dagelijks)

Familiekamer Zeezicht (FBM):

• 61-70 m², familie, direct uitzicht op zee, niet-roken, 1 aparte slaapkamer, woon-/slaapkamercombinatie, bureau, 1 bad, douche of bad, wc, föhn, make-upspiegel, tapijt, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis (tegen betaling), 1 TV (kabeltelevisie, Duitstalig programma, typisch landelijk programma, flatscreen), WLAN, balkon of terras (gemeubileerd), verschoning van bedlinnen (2 x per week), handdoekenwissel (dagelijks)

Catering:

• All Inclusive: ontbijt (buffet), lunch (buffet), diner (buffet), drankjes gratis (frisdranken, mineraalwater, koffie/thee, vruchtensappen, 7.30 - 23 uur), drankjes gratis (bier, huiswijn, cocktails, longdrinks, lokale sterke drank, 9 - 23 uur), snacks (10 - 12 uur en 17.30 - 23 uur), koffie/thee en gebak (10 - 12 uur), koffie/thee en gebak (15 - 17 uur), gala-avond

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.1.2025 tot 31.12.2025 (Jaarcatalogus 2025).Originele tekst:Direkt am Sandstrand von Obzor gelegen, erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel mit einem umfangreichen Alles-inklusive-Angebot und eigenem Aquapark.

Ihre Vorteile: Badespaß pur für den perfekten Familienurlaub
Sehr viele Stammgäste mit hoher Kundenzufriedenheit
Unübertreffliche Strandlage
Rutschen-Spaß im Aquapark kostenfrei
Insgesamt 4 Buffetrestaurants
Erstklassige Abendshows
Breitgefächertes Sportangebot

Lage:

• direkt am Strand
• zum Ortszentrum: ca. 2 km
• zur Bushaltestelle: ca. 2,50 km
• zur nächsten Apotheke: ca. 2,50 km
• zum Flughafen: Burgas, ca. 60 km
• zum Flughafen: Varna, ca. 70 km
• ruhig, außerhalb des Ortes
• Sandstrand: flach abfallend, gehört zur Anlage, Sonnenschirme, Liegen, Strandtuch/Badetuch

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Russisch, Bulgarisch
• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 7, Anzahl Wohneinheiten: 470, Anzahl Betten: 1108
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
• Parkplatz (kostenpflichtig), bewacht (persönlich bewacht), Anzahl Stellplätze: 72
• kindgerecht, familienfreundlich, modern
• Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
• Aufzug, Klimaanlage, Gepäckraum
• WLAN, in der Lobby, im Zimmer
• Videospielraum
• Boutique, Minimarkt, Souvenirshop, Juwelier, Kiosk, Friseur
• Geldautomat/Bankautomat
• 1 Buffetrestaurant: internationale Küche, spezielle Kost (Diätküche, vegane Küche, Healthy Food), Live-Cooking-Station, Nichtraucher, mit Terrasse, klimatisiert
• 3 Restaurants: Themenrestaurants, Buffet, italienische Küche, landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte
• Lobbybar, Pianobar, Poolbar, Snackbar
• Gepäckservice, Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig), Geldwechsel (im Hotel)
• Hallenbad: beheizbar, Süßwasser
• Terrasse
• 1 Pool: Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
• Aquapark (ca. 1.6.-15.9.)

Kinder:

• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
• Spezielles Programm/Aktivitäten für Teenies (Juli/August)
• Kinderanimation: 4-7 Jahre, Tagesanimation (täglich), 4-7 Jahre, Sportanimation (täglich), 8-12 Jahre, Tagesanimation (täglich), 8-12 Jahre, Sportanimation (täglich), Sprache: Deutsch, Englisch, Landessprache
• Jugendanimation: 13-17 Jahre, Tagesanimation (6x pro Woche), 13-17 Jahre, Sportanimation (6x pro Woche), Sprache: Deutsch, Englisch, Landessprache, ca. 1.7.-31.8.
• Spielplatz (außen), 150 qm
• Spielzimmer
• Kinderdisco
• Spieleverleih (Gesellschaftsspiele)
• Kinderpool (außen): Süßwasser, ca. 1.5.-31.10.
• Babybuffet, Hochstühle im Restaurant, Mikrowelle im Restaurant
• Zimmerausstattung: Babybett

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Beauty-Center: Hauptgebäude, 120 qm
• Saunabereich: Infrarotsauna, Handtücher (kostenfrei)
• Massagen
• kosmetische Anwendungen

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Beachvolleyball, im Hotel, Beach-Fußball
• Luftgewehrschießen, Bogenschießen
• Boccia
• Strandsport, Darts
• Fitnessraum: klimatisiert, Cross-Trainer, Gewichte-/Kraft-Training, Laufband, Ergometer
• Tischtennis
• Tagesanimation, täglich
• Abendanimation, täglich
• Sportanimation, täglich
• Animation: Deutsch, Englisch, Landessprache
• Live-Musik

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Billard
• Bananenboot: im Ort
• Jetski: im Ort

Tipps & Hinweise:

• Haustiere nicht gestattet

Hallenbad geöffnet im Mai, September, Oktober
Aquapark (1.300 qm, 4 Rutschen, 1.6.-15.9., stundenweise, Öffnung wetterabhängig, ausgewählte Rutschen ab Schulterhöhe 1,20 m)
Einzelne Einrichtungen, Restaurants und Bars können später öffnen bzw. früher schließen

• Erste Auffüllung der Minibar in den Zimmern kostenfrei

Doppelzimmer Landblick (DBL/DC1/DP1):

• 41-45 qm, Doppel, Landblick, Nichtraucher, Schreibtisch, Twinbett, Sofabett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Teppich, Fliesen, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Kabel-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert), Bettwäschewechsel (2 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich)

Doppelzimmer Meerblick (DBM/DCM):

• 41-45 qm, Doppel, Meerblick (zum Teil seitlich), Nichtraucher, Schreibtisch, Sofabett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Teppich, Fliesen, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Kabel-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert), Bettwäschewechsel (2 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich)

Familienzimmer (FB1):

• 61-70 qm, Familien, Landseite, Landblick, Nichtraucher, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Sofabett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Teppich, Fliesen, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Kabel-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert), Bettwäschewechsel (2 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich)

Familienzimmer Meerblick (FBM):

• 61-70 qm, Familien, Meerblick (direkt), Nichtraucher, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Kabel-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert), Bettwäschewechsel (2 x wöchentlich), Handtuchwechsel (täglich)

Verpflegung:

• All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Säfte, 7:30-23 Uhr), Getränke kostenfrei (Bier, Hauswein, Cocktails, Longdrinks, lokale Spirituosen, 9-23 Uhr), Snacks (10-12 Uhr und 17:30-23 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (10-12 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (15-17 Uhr), Galaabend

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2025 bis 31.12.2025 (Jahreskatalog 2025).