Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.

Laag

Dit charmante 4-sterrenhotel ligt in het idyllische vakantieoord Damüls in het Bregenzerwald, omgeven door een fantastisch berglandschap. Ideaal uitgangspunt voor wandelingen, mountainbiken, motortochten, excursies naar het Bodenmeer en de Arlberg.

Uitrusting

Het traditionele 4-sterrenhotel richt zich op kwaliteit, familiale gastvrijheid en vertrouwt op zowel traditionele als moderne componenten in de inrichting. Het hotel heeft een ontvangsthal, een bar en een restaurant.

Catering

Gevarieerd regionaal ontbijtbuffet. 's Avonds een gevarieerd 4-gangen avondmenu met keuze uit hoofdgerecht en saladebuffet.

Alles inclusief

Vermaak

Kinderprogramma

* Kindermenu (op aanvraag/gratis) * Babybedje (op aanvraag/gratis) * Kinderstoel

Sport inbegrepen

* Tafeltennis * kleine fitnessruimte

Sporten tegen betaling

Wellness

* Grote wellnessruimte met ca. 90 m² * Zwemgedeelte: buitenzwembad 13 m x 6 m * Saunaruimte (alleen voor kinderen vanaf 12 jaar): stoombad, sauna, Finse sauna, infraroodcabine en ontspanningsruimte * Massages * Ligweide en ligstoelen

Diensten van het hotel

* Fietsenstalling * Check-in vanaf 14 uur * Check-out tot 11 uur * Wi-Fi in het hele huis

Accommodatie

De comfortabele tweepersoonskamers, ingericht in houttinten, bieden ca. 20 m² ruimte en zijn uitgerust met een tweepersoonsbed, kluis, douche/toilet, haardroger, badjas, telefoon, tv en Wi-Fi (D). Optioneel ook te boeken voor eenmalig gebruik (DE).

Accommodatie

Met vergelijkbare faciliteiten bieden de superior kamers iets meer ruimte met ca. 28 m² en een slaapbank voor de derde en vierde persoon (DSU).

Accommodatie

Deze gezellige junior suites bevinden zich in het nieuwe gebouw en bieden met ca. 30 m² iets meer ruimte. Andere voorzieningen zijn een woon-/slaapgedeelte met een slaapbank voor de derde en vierde persoon en een slaapgedeelte met een tweepersoonsbed (JU2) gescheiden door een schuifdeur.

Accommodatie

De "familieappartementen in het hoofdgebouw" zijn geschikt voor maximaal vier personen. met verder vergelijkbare meubels als de tweepersoonskamers, bieden ze een aparte slaapkamer met een tweepersoonsbed en een woon-/slaapgedeelte met een ander bed (AP).

Tip

* Parkeren (gratis) ************* * Huisdieren toegestaan (tegen betaling ter plaatse, € 12,00 per huisdier per nacht)

Tip

Adres: Hotel Adler Kirchdorf 132 6884 Damüls Oostenrijk Tel: +4355102200

Seizoensgebonden kennisgeving

Originele tekst:

Lage

Das charmante 4-Stern-Hotel liegt im idyllischen Bregenzerwald Urlaubsort Damüls inmitten einer traumhaften Berglandschaft. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Mountainbiken, Motorradtouren, Ausflugsfahrten an den Bodensee und in die Arlberg-Region.

Ausstattung

Das traditionsreiche 4-Sterne-Hotel setzt auf Qualität, familiäre Gastfreundschaft und setzt in der Einrichtung sowohl auf traditionelle als auch moderne Komponenten. Das Hotel verfügt über eine Lobby, eine Bar und ein Restaurant.

Verpflegung

Vielseitiges regionales Frühstück vom Buffet. Am Abend ein abwechslungsreiches 4-Gang-Abendmenü mit Wahlmöglichkeiten beim Hauptgericht und Salatbuffet.

All Inclusive

Unterhaltung

Kinderprogramm

* Kindermenü (auf Anfrage/gebührenfrei) * Gitterbett (auf Anfrage/gebührenfrei) * Kinderhochstuhl

Sport inklusive

* Tischtennis * kleiner Fitnessraum

Sport gegen Gebühr

Wellness

* Großer Wellnessbereich mit ca. 90 m² * Schwimmbereich: Freibad 13 m x 6 m * Saunabereich (nur für Kinder ab 12 Jahren): Dampfbad, Sauna, Finnische Sauna, Infrarotkabine und Ruheraum * Massagen * Liegewiese und Liegestühle

Hotelservice

* Fahrradraum * Check-in ab 14 Uhr * Check-out bis 11 Uhr * Wi-Fi im ganzen Haus

Unterbringung

Die komfortablen und in Holztönen dekorierten Doppelzimmer bieten ca. 20 m² Platz und verfügen über Doppelbett, Safe, Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, TV und Wi-Fi (D). Wahlweise auch zur Alleinnutzung (DE) buchbar.

Unterbringung

Bei sonst ähnlicher Ausstattung bieten die Superiorzimmer mit ca. 28 m² etwas mehr Platz und eine Schlafcouch für die dritte und vierte Person (DSU).

Unterbringung

Diese gemütlichen Juniorsuiten liegen im Neubau und bieten mit ca. 30 m² etwas mehr Platz. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Wohn-/Schlafraum mit Schlafsofa für die dritte und vierte Person und einen mit einer Schiebetür abgetrennten Schlafbereich mit Doppelbett (JU2).

Unterbringung

Die "Familienappartements im Haupthaus" bieten Platz für bis zu vier Personen. bei sonst ähnlicher Ausstattung wie die Doppelzimmer bieten diese einen separaten Schlafraum mit Doppelbett und einen Wohn-/Schlafbereich mit einem weiteren Bett (AP).

Hinweis

* Parkplatz (gebührenfrei) ************* * Haustiere erlaubt (gegen Gebühr vor Ort, 12,00 € pro Tier und Nacht)

Hinweis

Adresse: Hotel Adler Kirchdorf 132 6884 Damüls Österreich Tel: +4355102200

Saisonhinweis