Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.

Laag

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is idyllisch gelegen in de wijk Val di Sogno, het Beverly Hills van Malcesine. Het centrum van Malcesine ligt op ongeveer 2 km afstand en is gemakkelijk te bereiken via de boulevard. Het meer en het dichtstbijzijnde openbare strand liggen op ongeveer 100 meter afstand. Restaurants, bars, winkels en een bushalte liggen op ongeveer 200 meter afstand.

Uitrusting

Het hotel beschikt over 43 kamers, lounge, restaurant, bar, lift, wasservice (tegen betaling), wijnkelder, fietsendepot met werkplaats en wasplaats voor fietsen. In de tuin bevindt zich het zwembad (half mei - half september) met whirlpool en poolbar (ca. Half mei-half september), een kinderbad en een ligweide met ligstoelen en parasols.

Catering

Uitgebreid ontbijtbuffet.

Alles inclusief

Vermaak

2x per week live muziek met dans

Kinderprogramma

Babybedje inbegrepen, reserveren verplicht.

Sport inbegrepen

Fitnessruimte, tafeltennis, tafelvoetbal, volleybal.

Sporten tegen betaling

Wellness

Wellnessruimte met Finse sauna, Turks. Turks stoombad, twee bubbelbaden, overdekt zwembad (geopend in april, mei, september en oktober), emotionele douches, ontspanningsruimte (elke middag geopend, ook 's ochtends op aanvraag).

Diensten van het hotel

Wi-Fi in het hotel gratis.

Accommodatie

Comfortabel en elegant ingericht met airconditioning, verwarming, douche, toilet, föhn, telefoon, satelliet-tv, kamerkluis, minibar (tegen betaling), badjas en balkon.

Accommodatie

Met dezelfde uitrusting ruimer en met uitzicht op het meer en een slaapbank voor twee personen voor 3e en 4e kind (tot 13 jaar) of 1 volwassene.

Tip

Tip

Seizoensgebonden kennisgeving

Originele tekst:

Lage

Das familiär geführte Hotel liegt idyllisch im Ortsteil Val di Sogno, dem Beverly Hills von Malcesine. Das Zentrum von Malcesine ist ca. 2 km entfernt und bequem über die Promenade erreichbar. Zum See und nächsten öffentlichen Strand ca. 100 m. Restaurants, Bars, Einkaufsmöglichkeiten und eine Bushaltestelle befinden sich in ca. 200 m Entfernung.

Ausstattung

Das Hotel verfügt über 43 Zimmer, Aufenthaltsraum, Restaurant, Bar, Lift, Wäscherei-Service (gegen Gebühr), Weinkeller, Fahrraddepot mit Werkstatt und Waschzone für das Fahrrad. In der Gartenanlage liegt der Pool (Mitte Mai- Mitte September) mit Whirlpool und Poolbar (ca. Mitte Mai-Mitte September), ein Kinderpool, sowie eine Liegewiese mit Liegen und Sonnenschirmen.

Verpflegung

Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

All Inclusive

Unterhaltung

2x pro Woche Live Musik mit Tanz

Kinderprogramm

Babybett inklusive, Reservierung erforderlich.

Sport inklusive

Fitnessraum, Tischtennis, Tischfußball, Volleyball.

Sport gegen Gebühr

Wellness

Wellnessbereich mit finnischer Sauna, türk. Dampfbad, zwei Whirlpools, Hallenbad (geöffnet im April, Mai, September und Oktober), Emotionsduschen, Entspannungszone (jeden Nachmittag geöffnet, auf Anfrage auch Vormittags).

Hotelservice

Wi-Fi im Hotel kostenfrei.

Unterbringung

Komfortabel und elegant eingerichtet mit Klimaanlage, Heizung, Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV,Zimmersafe, Minibar (gegen Gebühr), Bademantel und Balkon.

Unterbringung

Bei gleicher Ausstattung geräumiger und mit Blick zum See und Doppelschlafcouch für 3. Und 4. Kind (bis 13 Jahren) oder 1 Erwachsener.

Hinweis

Hinweis

Saisonhinweis