Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.39 graden warm thermaal water voedt de wellnessruimte, die een hele verdieping beslaat en uw verblijf tot een heel bijzondere ervaring maakt.
Uw voordelen: Top kinderkorting
39 graden warm thermaal water in de wellnessruimte
Gratis parkeren
Laag:
- naar het centrum: Boedapest, ca. 45 km
- rustig
Uitrusting:
- Officiële landcategorie: 4,5 sterren
- Aantal wooneenheden: 174
- Parkeren, onbewaakt
- Garage (ca. 5 EUR/dag)
- comfortabel
- Receptie/Receptie
- Lift
- Wi-Fi, in het hele pand
- Kapper
- Restaurant: typische keuken, internationale keuken, speciale maaltijden (vegetarische keuken), met terras
- Café, Bar bij het zwembad, Bar
- Overdekt zwembad
- terras, gazon, tuin
- 1 zwembad: verwarmd
Kinderen:
- Kinderclub/kinderclub
- Speeltuin (buiten)
- Speelkamer
- Pretpark voor kinderen
- Kinderbad (overdekt)
- Kamerfaciliteiten: babybedje, kinderstoel
Wellness inbegrepen:
- Saunalandschap: Finse sauna, infraroodsauna, zoutgrot, stoombad, ijsfontein
- Ontspanningsruimte
- Actieve aanbiedingen
Wellness tegen betaling (deels door derden):
- Schoonheidssalon
- Drijvend, belevingsdouche
- Solarium
- Massages: klassieke massage
- Cures
Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):
- Fitnessruimte
- Tafeltennis
- Sportanimatie, dagelijks
Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):
- Biljart, darts, tafelvoetbal/tafelvoetbal
- Fiets
Tips en hints:
- Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
- Huisdieren toegestaan: Honden (ca. 15 EUR/dag), met voorafgaande kennisgeving
Informatie: Inbegrepen in de prijs:
Gratis toegang tot het saunagedeelte
Gratis gebruik van het zwembad, de ontspanningsruimte, de fitnessruimte
50+ voordeel: Voor gasten van 50 jaar en ouder is de prijs inclusief een huisdier
Parkeren: inbegrepen (niet bewaakt)
Ondergrondse parkeergarage: ca. EUR 5,00/dag (ter plaatse te betalen)
Huisdier: ca. EUR 15,00/dag (ter plaatse te betalen, na voorafgaande kennisgeving)
Babybedje: gratis
Toeristenbelasting: ca. EUR 1,70 /dag/persoon (ter plaatse te betalen)
Tweepersoonskamer parkzijde (DB1/DB4/DB5):- 21-25 m², tweepersoons, parkzijde, niet-rokers, douche, wc, badjas, föhn, airconditioning, individueel regelbaar, minibar tegen betaling, kluis, satelliet-tv, Wi-Fi, balkon
Eenpersoonskamer met kind op het park (DC1):- 21-25 m², tweepersoons, parkzijde, niet-rokers, douche, wc, badjas, föhn, airconditioning, individueel regelbaar, minibar tegen betaling, kluis, satelliet-tv, Wi-Fi, balkon
Familiekamer Parkzijde (FB9):- 21-25 m², 2 tweepersoonskamers, met tussendeur, parkzijde, niet-roken, tweepersoonsbed, douche, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, individueel regelbaar, minibar tegen betaling, kluis, satelliettelevisie tv, balkon
Catering:- Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet)
Klantgegevens: Spaardata: 4=3 voor een verblijf van 7.1.-14.3., 17.3.-28.3., 7.4.-30.4., 1.9.-30.9., 3.11.-22.12., 7=5 voor een verblijf van 7.1.-14.3., 17.3.-28.3., 7.4.-30.4., 1.9.-30.9., 3.11.-22.12., 14=10 voor een verblijf van 7.1.-14.3., 7.4.-30.4., 1.9.-30.9., 3.11.-22.12., 5=4 voor een verblijf van 7.1.-14.3., 17.3.-28.3., 7.4.-16.5., 20.5.-15.7., 20.8.-31.10., 3.11.-22.12., 14=11 voor een verblijf van 1.5.-16.5., 20.5.-16.8., 1.10.-31.10., 7=6 voor een verblijf van 16.7.-16.8. Minimum verblijf: 3 nachten in de periode 15.3.-17.3., 1.11.-3.11. bij aankomst vr, zo, 3 nachten in de periode 29.3.-31.3., 17.5.-19.5. bij aankomst vr, 3 nachten in de periode 17.8.-19.8. bij aankomst za, 3 nachten in de periode 23.12.-29.12. bij aankomst ma, do-za, zo, 3 nachten in de periode 30.12.-31.12. bij aankomst wo aankomst/vertrek: dagelijks
Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.1.2024 tot 31.12.2024 (Jaarcatalogus 2024).
Originele tekst:39 Grad warmes Thermalwasser speist den Wellness-Bereich, der eine ganze Etage einnimmt und den Aufenthalt zu einem ganz besonderen Erlebnis macht.
Ihre Vorteile: Top Kinderermäßigung
39 Grad warmes Thermalwasser im Wellnessbereich
Kostenloser Parkplatz
Lage:
- zum Stadtzentrum: Budapest, ca. 45 km
- ruhig
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne
- Anzahl Wohneinheiten: 174
- Parkplatz, unbewacht
- Garage (ca. 5 EUR/Tag)
- komfortabel
- Empfang/Rezeption
- Aufzug
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Friseur
- Restaurant: landestypische Küche, internationale Küche, spezielle Kost (vegetarische Küche), mit Terrasse
- Café, Poolbar, Bar
- Hallenbad
- Terrasse, Liegewiese, Gartenanlage
- 1 Pool: beheizbar
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub
- Spielplatz (außen)
- Spielzimmer
- Kinder Fun Park
- Kinderpool (innen)
- Zimmerausstattung: Babybett, Hochstuhl
Wellness inklusive:
- Saunabereich: Finnische Sauna, Infrarotsauna, Salzgrotte, Dampfbad, Eisbrunnen
- Ruheraum
- Aktivangebote
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Beauty-Center
- Floating, Erlebnisdusche
- Solarium
- Massagen: klassische Massage
- Kuren
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Fitnessraum
- Tischtennis
- Sportanimation, täglich
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Billard, Darts, Kickern/Tischfußball
- Fahrradverleih
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere gestattet: Hunde (ca. 15 EUR/Tag), mit Voranmeldung
Information: Im Preis:
Freier Eintritt in den Saunabereich
Freie Nutzung der Schwimmbadzone, Ruheraum, Fitnessraum
50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die Mitnahme eines Haustiers im Preis
Parkplatz: inklusive (nicht bewacht)
Tiefgarage: ca. EUR 5,00/Tag (zahlbar vor Ort)
Haustier: ca. EUR 15,00/Tag (zahlbar vor Ort, mt Voranmeldung)
Babybett: kostenlos
Kurtaxe: ca. EUR 1,70 /Tag/Person (zahlbar vor Ort)
Doppelzimmer Parkseite (DB1/DB4/DB5):
- 21-25 qm, Doppel, Parkseite, Nichtraucher, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon
Doppelzimmer Single mit Kind Parkseite (DC1):
- 21-25 qm, Doppel, Parkseite, Nichtraucher, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Balkon
Familienzimmer Parkseite (FB9):
- 21-25 qm, 2 Doppelzimmer, mit Verbindungstür, Parkseite, Nichtraucher, Doppelbett, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Balkon
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)
Kundeninformation: Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 7.1.-14.3., 17.3.-28.3., 7.4.-30.4., 1.9.-30.9., 3.11.-22.12., 7=5 bei Aufenthalt vom 7.1.-14.3., 17.3.-28.3., 7.4.-30.4., 1.9.-30.9., 3.11.-22.12., 14=10 bei Aufenthalt vom 7.1.-14.3., 7.4.-30.4., 1.9.-30.9., 3.11.-22.12., 5=4 bei Aufenthalt vom 7.1.-14.3., 17.3.-28.3., 7.4.-16.5., 20.5.-15.7., 20.8.-31.10., 3.11.-22.12., 14=11 bei Aufenthalt vom 1.5.-16.5., 20.5.-16.8., 1.10.-31.10., 7=6 bei Aufenthalt vom 16.7.-16.8. Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum 15.3.-17.3., 1.11.-3.11. bei Anreise Fr,So, 3 Nächte im Zeitraum 29.3.-31.3., 17.5.-19.5. bei Anreise Fr, 3 Nächte im Zeitraum 17.8.-19.8. bei Anreise Sa, 3 Nächte im Zeitraum 23.12.-29.12. bei Anreise Mo,Do-Sa,So, 3 Nächte im Zeitraum 30.12.-31.12. bei Anreise Mi An-/Abreise: täglich
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).