Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Geniet van het prachtige uitzicht over het besneeuwde Thüringer Woud. Ontspanning, recreatie, sport, spel, cultuur of culinaire hoogstandjes - laat u betoveren door de diverse indrukken en mogelijkheden.
Uw voordelen: Toplocatie: Op de Ringberg met fantastisch panoramisch uitzicht
Direct aan de langlaufloipe
Drankjes bij de maaltijd
Vanaf 5 nachten verblijf 1x rugmassage (ca. 15 min), 1x 2 uur sauna met badjas gratis (voor volwassenen, niet op kerst of oud en nieuw)
Laag:
- naar het treinstation: Suhl, ca. 5 km
- naar het centrum: ca. 5 km
- rustig, Wandelgebied, aan het bos, buiten de plaats
- Hoogte stad: ca. 750 m
Uitrusting:
- Officiële landencategorie: 4 sterren
- Aantal gebouwen: 1, Aantal wooneenheden: 290, Aantal bedden: 580
- Faciliteiten/openbare ruimtes zijn barrièrevrij
- Faciliteiten/openbare ruimtes zijn rolstoeltoegankelijk
- Parkeren (ca. 6 EUR/dag), (ca. 6,50 CHF/dag)
- Garage (ca. 6 EUR/dag), (ca. 6,50 CHF/dag)
- Openbare parkeerplaats (ca. 200 m, gratis)
- Oplaadmogelijkheid voor e-auto's
- gezinsvriendelijk, comfortabel
- Receptie/Receptie
- Lift
- Wi-Fi, in het hele pand
- Buffetrestaurant: lokale keuken, internationale keuken, streekgebonden
- Lobby bar, biertuin
- Overdekt zwembad
- Terras
Kinderen:
- Speeltuin (buiten)
- Speelkamer, afhankelijk van seizoen en bezetting
- Spelverhuur (bordspellen)
- Buggy verhuur (tegen betaling), babyfoon, op afspraak en beschikbaarheid
- Babypakket (aankleedkussen, badkuip, potjeswarmer, luieremmer, schragen, potje met opzetstuk, etc.) tegen betaling, op afspraak en afhankelijk van beschikbaarheid
- Kamerfaciliteiten: babybedje (op reservering), flessenopwarmer, babybadje
Wellness tegen betaling (sommige externe aanbieders):
- Saunaruimte: Finse sauna, stoombad, sauna buitenruimte/saunatuin, badjas, beperkt gebruik van de sauna in de zomermaanden, sauna is gedeeltelijk gesloten
- Ligweide, Rust- /relaxruimte
- Massages
- Cosmetische toepassingen
Sport en entertainment inbegrepen (sommige externe aanbieders):Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):
- Beachvolleybal, voetbal
- Biljart, darts
- Fitnessruimte
- fietsverhuur: in het hotel, mountainbikes, elektrische fietsen
- Indoor golf tee shot
- Laserschietbaan
- Speelbos en 5-holes midgetgolfbaan op de Ringberg
Skitip:
- Skigebied
- naar de skilift: Schmiedefeld, ca. 7 km
- naar de skipiste: Oberhof, ca. 20 km
- tot het begin van de langlaufloipe: ca. 150 m
- Langlaufen (materiaalverhuur)
- Rodelbaan
Tips & Hints:
- Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
- Kerstprogramma, oudejaarsprogramma
- Huisdieren op aanvraag: Honden (ca. 15 EUR/dag), (ca. 16,50 CHF/dag)
- Kinderen van 4-16 jaar mogen alleen onder begeleiding van een volwassene gebruik maken van de sauna tijdens de familiesauna (toeslag ca. EUR 3 voor 2 uur) (toeslag ca. CHF 3,30 voor 2 uur)
- Het zwembad en de sauna zijn gesloten wegens onderhoudswerkzaamheden van 5/11 tot 13/11/23 en 8/12 tot 19/12/24
Dubbele Standaard (DG1):- 16-20 m², dubbel, standaard, rolstoeltoegankelijk (kamers kunnen op aanvraag worden geboekt), tweepersoonsbed (kingsize), bad, haardroger, make-upspiegel, tv (kabel-tv, flatscreen)
Tweepersoonskamer Comfort (DF1/DC1):- 21-25 m², tweepersoonskamer, comfort, rolstoeltoegankelijk (kamers kunnen op aanvraag worden geboekt), 2 Franse bedden, bad, haardroger, make-upspiegel, tv (kabel-tv, flatscreen)
Tweepersoonskamer Superior (DS1/DC2):- 21-25 m², dubbel, superior, rolstoeltoegankelijk (kamers kunnen op aanvraag worden geboekt), tweepersoonsbed (kingsize), bad, haardroger, make-upspiegel, tv (kabel-tv, flatscreen), met voorkamer of iets kleiner met balkon
Gezinsaccommodatie (FB1):- 2 tweepersoonskamers, standaard, zonder verbindingsdeur, naast elkaar, tegenover, bad, haardroger, make-upspiegel, TV (kabel-tv, flatscreen)
Catering:- Halfpension plus: ontbijt (buffet), diner (buffet of 3-gangen menu), drankjes bij het diner gratis, (appelsap, water, huisbier, shandy, tafelwijn)
Klant informatie: Prijsvoordeel: EUR 2,50 korting vanaf 3 nachten voor een verblijf van 9.2.-24.2., 22.3.-28.3., 1.4.-6.4. Minimum verblijf: 2 nachten van 1.11.-21.12., 3.1.-28.3., 1.4.-30.4., 5 nachten in de periode 22.12.-27.12. voor aankomsten vr, 5 nachten in de periode 28.12.-2.1. voor aankomsten do, 3 nachten voor de periode 29.3.-31.3. voor aankomst. Aankomst/vertrek: dagelijks.
Geldigheidsduur: Deze dienstbeschrijving is geldig van 1.11.2023 tot 30.4.2024 (wintercatalogus 2023/2024).
Originele tekst:Genießen Sie die wunderschöne Aussicht über den verschneiten Thüringer Wald. Entspannung, Erholung, Sport, Spiel, Kultur oder Kulinarik – lassen Sie sich von den vielfältigen Eindrücken und Möglichkeiten verzaubern.
Ihre Vorteile: Top Lage: Auf dem Ringberg mit fantastischem Panoramablick
Direkt an der Loipe
Getränke zu den Mahlzeiten
Ab 5 Nächten Aufenthalt 1x Rückenmassage (ca. 15 Min), 1x 2 Stunden Sauna mit Leihbademantel kostenfrei (für Erwachsene, nicht an Weihnachten oder Silvester)
Lage:
- zum Bahnhof: Suhl, ca. 5 km
- zum Ortszentrum: ca. 5 km
- ruhig, Wanderregion, am Wald, außerhalb des Ortes
- Höhe Ort: ca. 750 m
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 290, Anzahl Betten: 580
- Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind barrierefrei
- Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
- Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag), (ca. 6,50 CHF/Tag)
- Garage (ca. 6 EUR/Tag), (ca. 6,50 CHF/Tag)
- Öffentlicher Parkplatz (ca. 200 m, kostenfrei)
- Lademöglichkeit für E-Autos
- familienfreundlich, komfortabel
- Empfang/Rezeption
- Aufzug
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Buffetrestaurant: landestypische Küche, internationale Küche, regionale Küche
- Lobbybar, Biergarten
- Hallenbad
- Terrasse
Kinder:
- Spielplatz (außen)
- Spielzimmer, saison- und belegungsabhängig
- Spieleverleih (Gesellschaftsspiele)
- Buggy-Verleih (kostenpflichtig), Babyfon, auf Voranmeldung und Verfügbarkeit
- Babyset (Wickelauflage, Badewanne, Gläschenwärmer, Windeleimer, Steigböckchen, Töpfchen mit Aufsatz etc.) kostenpflichtig, auf Voranmeldung und nach Verfügbarkeit
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Voranmeldung), Flaschenwärmer, Babybadewanne
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Saunabereich: Finnische Sauna, Dampfbad, Saunaaußenbereich/Saunagarten, Bademantel, eingeschränkte Nutzung der Sauna in den Sommermonaten, Sauna ist teilweise geschlossen
- Liegewiese, Ruheraum
- Massagen
- kosmetische Anwendungen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Beachvolleyball, Fußball
- Billard, Darts
- Fitnessraum
- Fahrradverleih: im Hotel, Mountainbikes, Elektrofahrräder
- Indoor Golfabschlag
- Laserschießanlage
- Spielewald und 5-Loch-Minigolfanlage auf dem Ringberg
Skitipp:
- Skiregion
- zum Skilift: Schmiedefeld, ca. 7 km
- zur Skipiste: Oberhof, ca. 20 km
- zum Loipeneinstieg: ca. 150 m
- Skilanglauf (Verleih von Ausrüstung)
- Rodelbahn
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Weihnachtsprogramm, Silvesterprogramm
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 15 EUR/Tag), (ca. 16,50 CHF/Tag)
- Kinder von 4-16 Jahren ist die Nutzung der Sauna nur während der Familiensaunazeiten in Begleitung eines Erwachsenen erlaubt (Aufpreis ca. EUR 3 für 2 Std.)(Aufpreis ca. CHF 3,30 für 2 Std.)
- Schwimmbad und Saunalandschaft sind auf Grund von Wartungsarbeiten vom 5.11. bis inklusive 13.11.23 und 8.12. bis inklusive 19.12.24 geschlossen
Doppelzimmer Standard (DG1):
- 16-20 qm, Doppel, Standard, rollstuhlgerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Doppelbett (Kingsize), Badewanne, Haartrockner, Kosmetikspiegel, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm)
Doppelzimmer Komfort (DF1/DC1):
- 21-25 qm, Doppel, Komfort, rollstuhlgerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), 2 französische Betten, Badewanne, Haartrockner, Kosmetikspiegel, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm)
Doppelzimmer Superior (DS1/DC2):
- 21-25 qm, Doppel, Superior, rollstuhlgerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Doppelbett (Kingsize), Badewanne, Haartrockner, Kosmetikspiegel, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm), mit Vorraum oder etwas kleiner mit Balkon
Familienunterbringung (FB1):
- 2 Doppelzimmer, Standard, ohne Verbindungstür, nebeneinander, gegenüber, Badewanne, Haartrockner, Kosmetikspiegel, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm)
Verpflegung:
- Halbpension Plus: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder 3-Gänge-Menü), Getränke zum Abendessen kostenfrei , (Apfelsaft, Wasser, Hausbier, Radler, Tischwein)
Kundeninformation: Preisvorteil: EUR 2,50 Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 9.2.-24.2., 22.3.-28.3., 1.4.-6.4. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.11.-21.12., 3.1.-28.3., 1.4.-30.4., 5 Nächte im Zeitraum 22.12.-27.12. bei Anreise Fr, 5 Nächte im Zeitraum 28.12.-2.1. bei Anreise Do, 3 Nächte im Zeitraum 29.3.-31.3. bei Anreise Fr. An-/Abreise: täglich.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 30.4.2024 (Winterkatalog 2023/2024).