Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Dit centraal gelegen designhotel is de perfecte keuze voor elke kunstliefhebber! Geniet van de kunstwerken in het hotel of bezoek de musea van de Staatskunstcollecties in de oude binnenstad.
Het hotel is vernoemd naar de in Dresden geboren kunstenaar A.R. Penck. Meer dan 700 van zijn originele werken zijn te vinden in het hele hotel.
Uw voordelen: 5 minuten lopen van de Semperoper
Laag:
- tot openbaar vervoer: tram: congrescentrum/pershuis, ca. 100 m
- naar het treinstation: station Dresden Mitte, ca. 300 m
- naar de luchthaven: Dresden, ca. 9,50 km
- Onze-Lieve-Vrouwekerk, ca. 1 km
- Zwinger, ca. 500 m
- naar het beurs-/congrescentrum: International Congress Center Dresden (ICD), ca. 300 m
- centraal
Uitrusting:
- Officiële landcategorie: 4 sterren
- Aantal wooneenheden: 174
- Betaalmethoden: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
- Parkeren (ca. 18 EUR/dag)
- Garage (ca. 18 EUR/dag)
- Oplaadmogelijkheid voor e-auto's (tegen betaling)
- modern, comfortabel, charmant / met flair
- 24-uurs receptie
- Lobby, Airconditioning, Kluisje
- Wi-Fi, in het hele pand
- Openbare internetterminal
- Prullenbakken door het hele hotel, energiezuinige verlichting, gebruik van bewegingsmelders en automatische timers
- À la carte restaurant: met terras
- Ontbijtruimte, sportbar, bar
- Aankoop van streekproducten, vermindering van voedselverspilling
Tips en hints:
- De verblijfsbelasting van de stad Dresden ten bedrage van ca. 6 % op de overnachtingsprijs dient in het hotel te worden betaald. Wijzigingen voorbehouden.
- Huisdieren op aanvraag: Honden (ca. 15 EUR/dag)
- Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen
- Milieuvriendelijke reiniging
- Behoud
- Energiebesparing
- Steun voor milieuprojecten of -projecten
- Samenwerking met lokale bedrijven
- Promotie en ondersteuning van lokale, sociale en culturele projecten
Tweepersoonskamer Classic (DB1):- 21-25 m², tweepersoonskamer, uitzicht op de stad of binnenplaats (sommige kamers), bureau, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, kluis, tv (Sky TV gratis), WLAN, waterkoker, koffie/thee, water op de kamer bij aankomst
Catering:Klantgegevens: De verblijfsbelasting van de stad Dresden ten bedrage van ca. 6 % op de overnachtingsprijs dient in het hotel te worden betaald. Wijzigingen voorbehouden. Vroegboekkorting: Als u boekt tot 28 dagen voor aankomst en verblijf vanaf 1.00 1.11.-30.11., 3.12.-7.12., 10.12.-14.12., 17.12.-29.12., 1.1.-8.5., 12.5.-16.5., 20.5.-29.5., 2.6.-22.6., 28.6.-25.7., 28.7.-1.8., 4.8.-15.8., 19.8.-1.9., 5.9.-16.9., 19.9.-24.9., 28.9.-25.10., 27.10.-31.10. Bespaar 10% Minimum verblijf: 2 nachten van 1.12.-2.12., 8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 30.12.-31.12., 9.5.-11.5., 17.5.-19.5., 30.5.-1.6., 26.7.-27.7., 2.8.-3.8., 16.8.-18.8.
Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.11.2023 tot 31.10.2024 (Jaarcatalogus 2023/2024).
Originele tekst:Dieses zentral gelegene Design Hotel ist die perfekte Wahl für jeden Kunstliebhaber! Genießen Sie die Kunstwerke im Hotel oder besuchen Sie die Museen der Staatlichen Kunstsammlungen in der Altstadt.
Das Hotel wurde nach dem in Dresden geborenen Künstler A.R. Penck benannt. Im gesamten Hotel sind über 700 seiner originalen Werke zu finden.
Ihre Vorteile: 5 Gehminuten von der Semperoper entfernt
Lage:
- zum ÖPNV: Straßenbahn: Kongresszentrum/Haus der Presse, ca. 100 m
- zum Bahnhof: Bahnhof Dresden Mitte, ca. 300 m
- zum Flughafen: Dresden, ca. 9,50 km
- Frauenkirche, ca. 1 km
- Zwinger, ca. 500 m
- zum Messe-/Kongresszentrum: Internationales Congress Center Dresden (ICD), ca. 300 m
- zentral
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Anzahl Wohneinheiten: 174
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
- Parkplatz (ca. 18 EUR/Tag)
- Garage (ca. 18 EUR/Tag)
- Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
- modern, komfortabel, charmant/mit Flair
- 24 Stunden-Rezeption
- Lobby, Klimaanlage, Hotelsafe
- WLAN, in der gesamten Anlage
- öffentliches Internetterminal
- Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
- À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse
- Frühstücksraum, Sportsbar, Bar
- Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
Tipps & Hinweise:
- Die Beherbergungsabgabe der Stadt Dresden in Höhe von ca. 6 % auf den Übernachtungspreis ist im Hotel zu entrichten. Änderungen vorbehalten.
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 15 EUR/Tag)
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Umweltfreundliche Reinigung
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
- Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
- Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultueller Projekte
Doppelzimmer Classic (DB1):
- 21-25 qm, Doppel, Stadtblick oder Innenhofblick (zum Teil), Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Sky-TV kostenfrei), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, bei Ankunft im Zimmer Wasser
Verpflegung:
Kundeninformation: Die Beherbergungsabgabe der Stadt Dresden in Höhe von ca. 6 % auf den Übernachtungspreis ist im Hotel zu entrichten. Änderungen vorbehalten. Frühbucher: Bei Buchung bis 28 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-30.11., 3.12.-7.12., 10.12.-14.12., 17.12.-29.12., 1.1.-8.5., 12.5.-16.5., 20.5.-29.5., 2.6.-22.6., 28.6.-25.7., 28.7.-1.8., 4.8.-15.8., 19.8.-1.9., 5.9.-16.9., 19.9.-24.9., 28.9.-25.10., 27.10.-31.10. sparen Sie 10% Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.12.-2.12., 8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 30.12.-31.12., 9.5.-11.5., 17.5.-19.5., 30.5.-1.6., 26.7.-27.7., 2.8.-3.8., 16.8.-18.8.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).