Hotel Lyskirchen ligt middenin het centrum van Keulen. In de directe omgeving van het hotel zijn dan ook diverse restaurants en bars gevestigd. Op ca. 800 m van het hotel ligt het historisch centrum van de stad. Hier vind je o.a. de Dom, een van de beroemdste kerken van Duitsland. Een absolute must see!
Wat je verder niet mag missen in Keulen tijdens een verblij in Hotel Lyskirchen? Breng een bezoek aan de Alter Markt, een historisch plein met diverse horecagelegenheden. Drink hier zeker een pilsje in een van de bierhuizen! En shop je graag? In de Hohe Straße kun je heel wat uurtjes winkelen.
De kamers van Hotel Lyskirchen zijn voorzien van o.a. een telefoon, tv, kluisje, airco en badkamer met bad of douche, toilet en föhn. Superiorkamers zijn ruimer en voorzien van een badjas en -slippers.
Na jouw dag slenteren door Keulen kom je helemaal bij in de sauna van Hotel Lyskirchen. Ook kun je baantjes trekken in het overdekte zwembad of jouw conditie op peil houden in de fitnessruimte. In het restaurant stil je jouw honger met een lekkere maaltijd. Indien je verblijft o.b.v. logies en ontbijt is het ontbijt bij de prijs inbegrepen. Drankjes bestel je aan de bar van Hotel Lyskirchen.
In het gehele hotel is (tegen betaling) WiFi beschikbaar. Bij de receptie van Hotel Lyskirchen kun je terecht met al jouw vragen. Wil je na al het struinen door Keulen nog even de dag bespreken? Neem dan plaats in de lounge. Wanneer je met de auto reist, kun je deze (tegen betaling) kwijt op de parkeerplaats bij Hotel Lyskirchen.