Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het acora Bochum Living the City biedt niet alleen ruime kamers en studio's, maar ook het nieuw ontworpen tuinterras, de hotelbar en lounge, evenals het eigen restaurant "Fässle" voor gezellige avonden met culinaire specialiteiten.
Uw voordelen: In het centrum van Bochum, op slechts 400 m van het Duitse Mijnmuseum
Senior aanbieding: 1 fles rode wijn per kamer als 1 persoon minstens 60 jaar oud is.
Eenpersoonskamers Standaard (EG1) en studio's (SB1) kunnen ook geboekt worden
Laag:
- naar het treinstation: Bochum Hbf, ca. 1.20 km
- naar het centrum: ca. 200 m
- naar het openbaar vervoer: U-Bahn: Deutsches Bergbaumuseum, ca. 250 m
- Starlight Express Theater, ca. 2 km
- centraal
Uitrusting:
- Officiële landcategorie: 3 sterren Superior
- Hoteltaal: Duits, Engels
- Aantal gebouwen: 1, Aantal wooneenheden: 214
- Betaalmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
- Garage (ca. 10 EUR/dag)
- gezinsvriendelijk, comfortabel
- Receptie / Receptie (24-uurs receptie)
- Lobby, Lift, Hotelkluis
- Wi-Fi, in het hele pand
- À la carte restaurant
- Café, Bar
- Transferservice (tegen betaling), Wasservice (tegen betaling), Wasmachine met muntsysteem (tegen betaling)
- Terras
Kinderen:Sport en entertainment inbegrepen (sommige externe aanbieders):Tips & Hints:- Huisdieren zijn niet toegestaan
Dubbele Standaard (DG1):- 26-30 m², tweepersoonskamer, straatzijde, bureau, douche of bad, toilet, haardroger, minibar tegen betaling, kluis, tv, WLAN, kitchenette
Standaard eenpersoonskamer (EG1):- 21-25 m², eenpersoons, straatzijde, bureau, douche of bad, toilet, haardroger, minibar tegen betaling, kluis, tv, WLAN, kitchenette
Studio (SB1):- 41-45 m², studio, woon-/slaapkamer gecombineerd, bureau, 1 tweepersoonsslaapbank, douche of bad, toilet, haardroger, minibar tegen betaling, kluis, tv, WLAN, kitchenette
Catering:Klant informatie: Prijsvoordeel: 15% korting vanaf 4 nachten voor een verblijf van 14.11.-30.11., 11.12.-19.1., 29.1.-20.2., 26.2.-9.3., 20.3.-10.4., 16.4.-30.4., 7.5.-21.5., 26.5.-12.6., 16.6.-9.9., 16.9.-22.10., 26.10.-31.10.
Geldigheidsduur: Deze dienstomschrijving is geldig van 01.11.2022 tot 31.10.2023 (jaarcatalogus 2022/2023).
Originele tekst:Das acora Bochum Living the City bietet nicht nur großzügige Zimmer und Studios, sondern neben der neu gestalteten Gartenterrasse, der Hotelbar und Lounge auch das hauseigene Restaurant „Fässle“ für gemütliche Abende mit kulinarischen Spezialitäten.
Ihre Vorteile: Im Zentrum von Bochum, nur ca. 400 m vom Deutschen Bergbau-Museum entfernt
Seniorenangebot: 1 Flasche Rotwein pro Zimmer, wenn 1 Person mindestens 60 J. alt ist.
Auch Einzelzimmer Standard (EG1) und Studios (SB1) buchbar
Lage:
- zum Bahnhof: Bochum Hbf, ca. 1,20 km
- zum Stadtzentrum: ca. 200 m
- zum ÖPNV: U-Bahn: Deutsches Bergbaumuseum, ca. 250 m
- Starlight Express-Theater, ca. 2 km
- zentral
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 3 Sterne superior
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch
- Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 214
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
- Garage (ca. 10 EUR/Tag)
- familienfreundlich, komfortabel
- Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption)
- Lobby, Aufzug, Hotelsafe
- WLAN, in der gesamten Anlage
- À-la-carte-Restaurant
- Café, Bar
- Transferservice (kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig), Münzwaschautomat (kostenpflichtig)
- Terrasse
Kinder:
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
Tipps & Hinweise:
- Haustiere nicht gestattet
Doppelzimmer Standard (DG1):
- 26-30 qm, Doppel, Straßenseite, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Kochnische
Einzelzimmer Standard (EG1):
- 21-25 qm, Einzel, Straßenseite, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Kochnische
Studio (SB1):
- 41-45 qm, Studio, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, 1 Doppelbettcouch, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Kochnische
Verpflegung:
Kundeninformation: Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom 14.11.-30.11., 11.12.-19.1., 29.1.-20.2., 26.2.-9.3., 20.3.-10.4., 16.4.-30.4., 7.5.-21.5., 26.5.-12.6., 16.6.-9.9., 16.9.-22.10., 26.10.-31.10.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.11.2022 bis 31.10.2023 (Jahreskatalog 2022/2023).