Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Wie het AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt betreedt, bevindt zich direct in het hart van de havenstad: traditie en moderniteit, geschiedenis en heden ontmoeten elkaar hier op een unieke manier.

Uw voordelen: Het enige hotel direct in het UNESCO-werelderfgoed Speicherstadt
"Vitality Spa" op de 7e verdieping met een prachtig uitzicht over Speicherstadt en HafenCity

Laag:

• naar het treinstation: Hamburg Hauptbahnhof, ca. 1,50 km
• Landungsbrücken, ca. 1,50 km
• tot openbaar vervoer: U-Bahn: Überseequartier, ca. 400 m
• Miniatur Wunderland, ca. 400 m
• Speicherstadtmuseum, ca. 500 m
• Jungfernstieg, ca. 1 km
• naar de luchthaven: Hamburg, ca. 11.50 km
• centraal

Uitrusting:

• Taal van het hotel: Duits, Engels, Pools
• Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 7, Aantal wooneenheden: 192
• Betaalmethoden: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Garage (ca. 28 EUR/dag)
• Comfortabel, historisch gebouw
• 24-uurs receptie
• Lobby, Lift, Kluisje, Bagage-opslag
• Wi-Fi, in het hele pand
• À la carte restaurant: Italiaanse keuken, met terras
• Bar
• Wasservice (tegen betaling)

Kinderen:

• Menu

Wellness inbegrepen:

• Badplaats
• Saunalandschap: Finse sauna, sanarium
• Ontspanningsruimte

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Fitnessruimte

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Fiets

Tips en hints:

• Huisdieren op aanvraag: Honden (ca. 25 EUR/dag)

Bewust op reis: Wij zetten ons in voor duurzaam toerisme. Dit hotel wil ook uw vakantie duurzamer maken en zet zich in om te voldoen aan milieu- en sociale normen in overeenstemming met de eisen van de Global Sustainable Tourism Council.

Tweepersoonskamer Standaard (DG1):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, standaard, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, kluis, tv, Wi-Fi, water in de kamer bij aankomst

Tweepersoonskamer Comfort (DF1):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, comfort, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, kluis, TV, Wi-Fi, waterkoker, koffiezetapparaat, koffie/thee, koelkast, kussenmenu, water in de kamer bij aankomst

Catering:

• Ontbijt: Buffet

Klantgegevens: Vroegboekkorting: Boek je tot 60 dagen voor aankomst, dan bespaar je 10%

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.11.2023 tot 31.10.2024 (Jaarcatalogus 2023/2024).Originele tekst:Wer das AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt betritt, gelangt unmittelbar ins Herz der Hafenstadt: Tradition und Moderne, Geschichte und Gegenwart treffen hier auf einzigartige Weise aufeinander.

Ihre Vorteile: Einziges Hotel direkt im UNESCO Welterbe Speicherstadt
"Vitality Spa" im 7. Stock mit wunderbarem Blick über Speicherstadt und HafenCity

Lage:

• zum Bahnhof: Hamburg Hauptbahnhof, ca. 1,50 km
• Landungsbrücken, ca. 1,50 km
• zum ÖPNV: U-Bahn: Überseequartier, ca. 400 m
• Miniatur Wunderland, ca. 400 m
• Speicherstadtmuseum, ca. 500 m
• Jungfernstieg, ca. 1 km
• zum Flughafen: Hamburg, ca. 11,50 km
• zentral

Ausstattung:

• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Polnisch
• Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 7, Anzahl Wohneinheiten: 192
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Garage (ca. 28 EUR/Tag)
• komfortabel, historisches Gebäude
• 24 Stunden-Rezeption
• Lobby, Aufzug, Hotelsafe, Gepäckraum
• WLAN, in der gesamten Anlage
• À-la-carte-Restaurant: italienische Küche, mit Terrasse
• Bar
• Wäscheservice (kostenpflichtig)

Kinder:

• Kindermenü

Wellness inklusive:

• Spa
• Saunabereich: Finnische Sauna, Sanarium
• Ruheraum

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Fitnessraum

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Fahrradverleih

Tipps & Hinweise:

• Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 25 EUR/Tag)

Bewusst reisen: Wir engagieren uns für nachhaltigen Tourismus. Auch dieses Hotel möchte Ihren Urlaub nachhaltiger gestalten und verpflichtet sich zur Einhaltung von Umwelt- und Sozialstandards gemäß den Anforderungen des Global Sustainable Tourism Council.

Doppelzimmer Standard (DG1):

• 21-25 qm, Doppel, Standard, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, WLAN, bei Ankunft im Zimmer Wasser

Doppelzimmer Komfort (DF1):

• 21-25 qm, Doppel, Komfort, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Kopfkissen-Menü, bei Ankunft im Zimmer Wasser

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 10%

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).